...

The forwarder is not asking about batteries in general. They are asking what is in the box, how it is packed, and who signs for it, and a spare-parts order makes all three harder than a machine shipment does. A device that ships with its battery inside is a settled case. A carton holding spare batteries, hand controls and castors is not, because the classification follows the packing arrangement, and the arrangement is usually decided by whoever closes the carton at the factory. Three things decide the outcome: a test summary that names the part, a packing description that matches what is actually in the box, and a named shipper with the training to sign the declaration. Everything else the forwarder asks follows from those three.

Two document trays holding a dangerous goods declaration, a battery test summary and a packing list before a spare parts consignment is booked
Three papers decide the booking: the test summary, the packing list and the declaration. If they disagree, the forwarder stops.

Three Ways to Put a Spare Battery in a Carton

The same battery can leave the factory in three arrangements, and each one has its own paperwork. The difference is not cosmetic. It changes the UN number on the declaration, the packing instruction the packer has to follow, the marks on the outer box, and in some cases the charge level the battery is allowed to travel at. A dealer ordering spares for the first time usually receives all three arrangements in one delivery without being told which is which.

Decision point Batteries alone Packed with or inside the device Consolidated with other spares
What the consignment is Spare packs on their own, the common case for a first spares order The battery travels with the machine it powers, or is fitted inside it Battery packs in the same outer carton as castors, rails, hand controls or cables
UN number normally used UN 3480 for lithium ion, UN 3090 for lithium metal UN 3481 for lithium ion, UN 3091 for lithium metal Depends on whether the other items count as equipment, which is the question to settle before packing
Packing instruction and marks The stricter set, with the lithium battery mark and, for air, the cargo aircraft only label where it applies The set for equipment configurations, which is why factories prefer it Must be confirmed item by item, because the carton now carries two kinds of cargo
Charge level at dispatch The cap for cells and batteries shipped alone by air applies, currently 30 percent of rated capacity under the IATA rules Usually shipped at whatever charge the device needs, within the rules for that configuration Follows the battery’s own classification, not the spare part’s convenience
Test summary to hold The summary for the spare pack’s own model number The summary for the pack as fitted, which may be a different number Still the spare pack’s own summary, and it must match the part number on the invoice
Who normally signs the declaration Whoever is the shipper under the delivery term, which is often the dealer on an ex works order Usually the factory, because it controls the packing Often unclear, which is how a dealer ends up signing for a packing method they never saw

Alone in the Carton

Batteries shipped on their own are the case the regulations were written around, and they carry the heaviest paperwork for the least cargo. The pack is the dangerous good, so the test summary, the charge level, the terminal protection and the marks all attach to it with nothing else to share the burden. For a dealer this is the arrangement to prefer on a first order, because it is the one where the factory’s documentation is most likely to be complete and the forwarder’s questions are most likely to have been answered before. It is also the arrangement that makes the invoice readable: one line, one part number, one test summary.

Inside or Beside the Device

When the battery travels with the machine it powers, the consignment is described as packed with or contained in equipment, and the paperwork follows the device. This is the arrangement factories default to because it is the one they ship every week. It is not available to a dealer buying spares, because the whole point of a spare is that it is not in a machine. A factory that offers to fit the spare battery into a demo unit to simplify the shipment has changed the goods on the invoice, and the dealer should refuse the shortcut rather than discover it at customs.

In the Same Box as the Rest of the Spares

Consolidation is where first orders go wrong. A spare-parts order is a mixed load by nature: castors, a hand control, a set of pads, a battery. Packing the battery into the same carton as the metal parts saves volume and freight, and it also merges two cargo descriptions into one box. Whether the other items count as equipment for the purpose of the battery classification is a question with a regulatory answer, and it is not the same answer for every item. The practical rule is to have the forwarder confirm the arrangement before the factory packs, and to require the factory to state the arrangement on the packing list. A carton described as “spare parts” tells the forwarder nothing, and that word is what most invoices say.

The Test Summary Has to Name Your Part Number

The test summary is the document a forwarder will ask for first, and the one most often supplied in the wrong version. It records that a battery design passed the UN 38.3 test series, which covers altitude, thermal, vibration, shock, external short circuit and other abuse conditions. It is not a certificate for a factory, a production line or a product family. It belongs to a design, and it names the model it was run on.

Two failures follow from that. The first is a summary for a similar model: a pack with the same cell but a different capacity, a different casing or a different protection board is a different design, and a change of that kind is exactly what triggers a fresh assessment. The second is a summary that stops at the cell. Many equipment factories buy cells and assemble packs, so the paper they hold may describe the cell maker’s product and not the pack they are selling. The dealer’s ask is therefore specific: send the summary that names this spare part number, with its date, and state whether the cell, the protection board, the capacity or the manufacturing site has changed since it was issued. A factory that can answer that question has a document control system. A factory that forwards a five year old PDF has a filing cabinet.

What to Ask For, in the Order You Need It

Sequence matters, because each answer changes the next question. The list below is written in the order a forwarder will actually ask, so that the answers can be forwarded without a second round.

  1. Identify the part. Ask for the spare battery part number, chemistry, watt hour rating and the number of packs in the order. Make the factory write the part number on the test summary, not just the chemistry.
  2. State the arrangement. Ask how the packs will be packed: alone, with the device, or consolidated with other spares. Require the answer in writing before packing starts, and require it to appear on the packing list.
  3. Get the documents. Ask for the test summary, the battery specification sheet, the safety data sheet where one exists, and the draft commercial invoice and packing list. Send all four to the forwarder together, because a forwarder reading them separately will ask for the missing one twice.
  4. Confirm the charge and the terminals. Ask what charge level the packs will travel at, and how the terminals are protected against short circuit. Ask for photographs of one pack in its inner packaging and of the closed carton with its marks.
  5. Name the shipper. Ask who prepares and signs the dangerous goods declaration under the delivery term being quoted. If the answer is the dealer, the dealer needs the training and the document template before the first shipment, not after it is refused.
  6. Agree the change notice. Ask the factory to notify the dealer before changing the cell, the protection board, the capacity or the packing method, because each of those can invalidate a document the dealer is relying on.

Questions That Come Back Twice

Two questions come back on almost every first order, and both deserve a written answer rather than a phone call.

Is the UN Number the Factory’s Choice?

No. The UN number follows from what is in the package and how it is arranged, so the factory can only declare it after the packing is decided. A factory that quotes a UN number before packing has either assumed an arrangement or copied the last shipment. The dealer should treat the number as an output of the packing description, and should check that the two agree on the documents.

Does a Lower Charge Make It Safe to Ignore the Rules?

No. A lower charge reduces one risk and does not change the classification, the test requirement, the marks or the declaration. The charge cap for cells and batteries shipped alone by air is a condition of carriage, not an exemption, and it is also a condition the dealer inherits on arrival, because a pack that arrives nearly empty has to be brought back up before it can be commissioned. That arrival step is the subject of the last section.

What the Order Should Say, Including the Arrival Ledger

The order needs three sentences on shipping and one on arrival. On shipping: the arrangement, the part number that the test summary must name, and the name of the party who signs the declaration. On arrival: the dealer records the date code and serial of every pack received, the charge level at receipt, the first charge date, and the capacity check done before the pack is released to a customer. That record is what turns a warranty conversation into a claim with dates in it, and it is the only part of this chain the factory cannot supply.

Two details make the ledger worth keeping. The first is the warranty start: a spare pack can sit in a warehouse for months, and a warranty measured from the shipment date is shorter than one measured from the first installation, so the dealer should agree which one applies before the first order. The second is identity: a replacement pack that differs in capacity or chemistry from the one recorded in the device file is not the same spare part, and the difference should appear in the service record rather than surface at the next audit. For the charging and specification side of that record, the battery and charging specification guide sets out what to write down. For the wider stock plan, the spare parts planning guide covers what to hold and why. When the pack is eventually changed on a table, the replacement procedure and intervals covers the work itself, and the import document pack covers the customs pages that travel beside the dangerous goods paperwork. The regulatory text for the transport rules is maintained by IATA and updated on a fixed cycle, so the edition year on the documents should be checked against the current lithium battery guidance before the first booking rather than after the first refusal.

Laisser un commentaire

Retour en haut
Besoin d'un devis rapide ? Discutez avec notre équipe export sur WhatsApp.