الملخص التنفيذي
مرجع عملي للمستورد حول رموز النظام المنسق للأجهزة الطبية وتصنيفها الجمركي: العناوين 9018 و9402 و9405، وقواعد النظام المنسق (GRI)، ومنافذ استيراد إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) ولائحة الأجهزة الطبية الأوروبية (EU MDR)، وقائمة الوثائق التي تضمن التخليص دون تأخير.
لا يظهر رمز النظام المنسق الخاطئ للأجهزة الطبية كمشكلة عند تقديم الطلب، بل يظهر بعد ثلاثة أسابيع عندما تكون حاويتك من طاولات العمليات جالسة في الميناء، ويطلب وسيط الجمارك وثائق لم تسمع بها من قبل، وتبدأ رسوم التأخير في التهام الهامش الذي تفاوضت عليه بصعوبة. لقد شهدت موزعين يخسرون أرباح ربع سنة كامل بسبب شحنة واحدة خاطئة التصنيف — ليس لأن المنتج كان خطأ، بل لأن الأوراق قالت الشيء الخطأ عن المنتج.
تصنيف الجمارك للمعدات الطبية مربك حقًا، لأن نفس المنتج يمكن أن يندرج تحت فئات مختلفة اعتمادًا على وظيفته، ويحدد رمز التعريفة نسبة الرسوم الجمركية ومتطلبات ترخيص الاستيراد، وأحيانًا ما إذا كانت الشحنة تحتاج إلى موافقة هيئة صحية قبل أن تفرج عنها الجمارك. إذا كنت تستورد طاولات العمليات, أضواء LED الجراحية أو أسرة المستشفيات من شركة صينية، فإن الأرقام الستة الأولى من رمز النظام المنسق تكون موحدة عالميًا — لكن الأرقام الأخيرة، ونسب الرسوم الجمركية، والمتطلبات الوثائقية تحددها بلدك، وتكون المسؤولية عن صحتها قانونيًا عليك كمستورد مسجل.
يشرح هذا الدليل المرجعي كيفية عمل رموز النظام المنسق للأجهزة الطبية فعليًا، وما هي الفئات التي تغطي المعدات التي يتعامل معها معظم المستوردين، وكيف يتفاعل التصنيف مع قواعد استيراد FDA و EU MDR، وقائمة الوثائق التي نرسلها مع كل شحنة من مصنعنا. إذا كنت تزن أيضًا متطلبات CE مقابل FDA لسوق معين، اقرأ مقالتنا المصاحبة عن CE MDR مقابل متطلبات FDA لاستيراد معدات غرفة العمليات — الموضوعان يسيران معًا.
الخطوة 1: فهم كيف يصنف نظام HS المعدات الطبية
يحتفظ النظام المنسق (HS) من قبل منظمة الجمارك العالمية ويستخدم من قبل أكثر من 200 دولة. يحصل كل منتج على رمز من ستة أرقام: أول رقمين هما الفصل، والرقمان التاليان هما الباب، وآخر رقمين هما الباب الفرعي. ثم تمدد الدول الفردية الرمز إلى 8 أو 10 أرقام أو أكثر لجداول التعريفة الخاصة بها — تستخدم الولايات المتحدة HTSUS المكون من 10 أرقام، ويستخدم الاتحاد الأوروبي التسمية الموحدة المكونة من 8 أرقام بالإضافة إلى امتدادات TARIC، وتتبع معظم الأسواق الأخرى نمطًا مماثلاً.
إليك الجزء الذي يربك المستوردين الجدد: الأجهزة الطبية ليست كلها في فصل واحد. يصنف HS البضائع بشكل أساسي حسب مادتها ووظيفتها، وليس حسب الصناعة التي تستخدمها. هذا يعني:
- الفصل 90 (الأجهزة البصرية والقياسية والطبية) يغطي معظم أجهزة التشخيص والمراقبة والعلاج — هذا هو المكان الذي يعيش فيه “الجهاز الطبي” كمفهوم تنظيمي في الغالب.
- الفصل 94 (الأثاث والإضاءة) يلتقط طاولات العمليات وأسرة المستشفيات وطاولات الفحص والأضواء الجراحية — حتى لو كانت منظمة كأجهزة طبية، تراها الجمارك كأثاث وتركيبات إضاءة.
- الفصل 84 و الفصل 85 يمكن تطبيقها على المضخات، والمعقمات، والآلات الكهربائية ذات الاستخدامات الطبية.
- الفصول 30 و38 و39 تغطي المستلزمات الطبية الاستهلاكية، والكواشف، والمواد البلاستيكية.
هذا التقسيم هو المفهوم الأهم في هذا الدليل. المستورد الذي يستورد حزمة غرفة عمليات كاملة سيقوم عادة بتخليص البضائع تحت ثلاثة أو أربعة فصول مختلفة في نفس بوليصة الشحن، ولكل منها معدل رسومها وسجلها المستندي.
ملاحظة ميدانية: عندما نعد فاتورة تجارية لشحنة غرفة عمليات جاهزة، ندرج كل بند على حدة برمز النظام المنسق الخاص به، ولا نستخدم رمزًا واحدًا شاملًا للحاوية بأكملها. التصنيف المختلط تحت رمز واحد هو أحد أكثر الأسباب شيوعًا لفحص الجمارك.

الخطوة 2: تحديد الرؤوس الرئيسية لمعدات غرف العمليات والمستشفيات
بالنسبة لفئات المعدات التي يتعامل معها معظم مستوردي معدات غرف العمليات والأجنحة، تقوم أربعة رؤوس بمعظم العمل. يلخص الجدول أدناه هذه الرؤوس مع محتوياتها النموذجية والمصائد التصنيفية التي يجب الانتباه إليها.
| رأس النظام المنسق | يغطي | أمثلة نموذجية للرؤوس الفرعية | المصيدة الشائعة |
|---|---|---|---|
| 9018 | الأدوات والأجهزة المستخدمة في العلوم الطبية أو الجراحية أو طب الأسنان أو البيطرية؛ الأجهزة الكهربائية الطبية | 9018.19 (التشخيص الكهربائي)، 9018.90 (الأدوات والأجهزة الأخرى) | بافتراض أن طاولة عمليات كهربائية موجودة هنا — فهي ليست موجودة؛ فهي أثاث تحت البند 9402 |
| 9019 | أجهزة العلاج الميكانيكي، والتدليك، والعلاج التنفسي، وأجهزة العلاج بالأكسجين/الهباء الجوي | 9019.20 (معدات العلاج التنفسي) | الخلط بين أجهزة العلاج وعناوين أدوات البند 9018 |
| 9402 | أثاث طبي، جراحي، أسنان أو بيطري: طاولات عمليات، طاولات فحص، أسرّة مستشفيات ذات تجهيزات ميكانيكية، نقالات | 9402.90 (الولايات المتحدة: أسرّة مستشفيات تحت 9402.90.0010، أثاث آخر تحت 9402.90.0020) | أجزاء وملحقات الأثاث الطبي تنتمي هنا أيضًا — وليس مع أجزاء الآلات العامة |
| 9405 | المصابيح وتركيبات الإضاءة، بما في ذلك أضواء الجراحة والفحص LED | 9405.11 / 9405.42 (مصابيح LED، هيكل النظام المنسق الحالي لعام 2022) | تبدو أضواء الجراحة “طبية” ولكنها مصنفة كإضاءة — تم تأكيد ذلك بقرار إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية رقم HQ 967159 |
البند 9018 هو العمود الفقري لأي شيء يعتبر “أداة أو جهاز” بالمعنى السريري. البند 9402 هو حيث تنطبق قاعدة الأثاث: جدول التعريفة الأمريكية يحدده صراحةً كطاولات عمليات، طاولات فحص، أسرّة مستشفيات ذات تجهيزات ميكانيكية، وأثاث مشابه، وتحت نظام التعريفة الجمركية الموحد للولايات المتحدة، معدل الرسوم الجمركية العام للعمود 1 للبند 9402.90.00 هو مجاني — وهو أحد الأسباب التي تجعل استيراد أثاث غرف العمليات إلى الولايات المتحدة جذابًا تجاريًا حتى بعد تكاليف اللوجستيات.
أضواء الجراحة هي المفاجأة الكلاسيكية. يفترض المستوردون عادةً أن ضوء العمليات LED ينتمي إلى الفصل 90 مع المعدات الجراحية الأخرى. حسمت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية هذا الأمر في القرار رقم HQ 967159، حيث صنفت مكونات نظام إضاءة ورؤية جراحي تحت البند 9405 كتركيبات إضاءة — والمنطق هو أن الطابع الأساسي للمنتج هو الإضاءة، مهما كانت متخصصة. تحت مراجعة النظام المنسق لعام 2022، انتقلت مصابيح LED إلى بنود فرعية مخصصة (9405.11 لمصابيح كهربائية مثبتة في السقف/الحائط مصممة لمصادر LED، 9405.42 لمصابيح كهربائية أخرى مصممة لمصادر LED)، لذا فإن البند الفرعي الوطني الدقيق لضوء جراحي LED مثبت في السقف يعتمد على جدول التعريفة في سوقك.

الخطوة 3: تطبيق قواعد التصنيف (GRI) كمسؤول جمركي
عندما يمكن أن يناسب منتج ما بندين بشكل مثير للجدل، تحلها السلطات الجمركية باستخدام القواعد العامة للتفسير (GRI 1–6). لست بحاجة لحفظها، لكنك تحتاج لفهم الثلاثة التي تحدد معظم النزاعات في المعدات الطبية:
- GRI 1 — النص هو الذي ينتصر. يتم تحديد التصنيف أولاً وفقًا لنصوص البنود وملاحظات الأقسام والفصول. تستبعد ملاحظات الفصل 90 صراحةً الأثاث الطبي من البند 9402، ولهذا السبب لا يمكن لأي قدر من الجدال أن ينقل طاولة العمليات إلى البند 9018.
- GRI 3 — الطابع الأساسي. تُصنف الآلات المركبة أو متعددة الوظائف وفقًا للمكون الذي يمنحها طابعها الأساسي. يُحكم على القنطرة الطبية المزودة بمنافذ غاز مدمجة ومقابس كهربائية وأرفف للمعدات بناءً على وظيفتها الرئيسية كوحدة إمداد ودعم.
- GRI 6 — توسيع نطاق المنطق ليشمل البنود الفرعية. تنطبق نفس القواعد عند الانتقال من العنوان ذي الأرقام الأربعة إلى العنوان الفرعي ذي الأرقام الستة.
تتبع الأجزاء والملحقات منطقها الخاص. فالمشغل الهيدروليكي البديل لطاولة العمليات، أو وحدة LED لضوء جراحي، أو مجموعة قضبان السرير، تتبع عادةً تصنيف المعدات المضيفة عندما يكون الجزء مصممًا خصيصًا لها — على سبيل المثال، تبقى أجزاء الأثاث الطبي ضمن العنوان 9402. هذا مهم عند طلب قطع الغيار: يجب أن تحمل رمزها الصحيح على الفاتورة، وليس رمز المنتج النهائي ولا رمزًا عامًا مثل “أجزاء الآلات”. شُحنتنا خدمة قطع الغيار مصحوبة بأوراق بيانات التصنيف لهذا السبب تحديدًا.
تحذير: إذا كنت لا تستطيع الدفاع عن تصنيفك باستخدام نص العنوان والملاحظات الفصلية، فليس لديك تصنيف — لديك تخمين. في حالة الشك، اطلب قرارًا ملزمًا لمعلومات التعريفة الجمركية (BTI) في الاتحاد الأوروبي أو حكمًا ملزمًا من CBP في الولايات المتحدة. قد يستغرق ذلك أسابيع، لكنه أرخص من تقييم رسوم جمركية بأثر رجعي على شحنات لعامين.

الخطوة 4: فصل التصنيف الجمركي عن الموافقة التنظيمية
يخبر رمز النظام المنسق (HS) الجمارك ما هو المنتج لأغراض التعريفة. لا يذكر شيئًا عما إذا كان المنتج مسموحًا به قانونيًا للبيع كجهاز طبي في سوقك. هذان بابان منفصلان، ويجب أن تمر شحنتك عبر كليهما.
الولايات المتحدة. عندما يتم تقديم إدخال لمنتج خاضع لتنظيم إدارة الغذاء والدواء (FDA) إلى الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، تُنقل بيانات الإدخال إلكترونيًا أيضًا إلى إدارة الغذاء والدواء عبر البيئة التجارية الآلية (ACE). المستورد الأولي لجهاز طبي — كما هو محدد بموجب 21 CFR 807.3(g) — لديه التزاماته الخاصة: تسجيل المنشأة، إدراج الجهاز، الإبلاغ عن الأجهزة الطبية بموجب 21 CFR 821 عند الاقتضاء، وإعادة الشكاوى إلى الشركة المصنعة. معظم المعدات في هذا الدليل (طاولات العمليات، الأضواء الجراحية، أسرة المستشفيات) تقع في الفئة الأولى أو الثانية من إدارة الغذاء والدواء؛ الأجهزة من الفئة الثانية تتطلب عمومًا إشعارًا ما قبل التسويق 510(k) مملوكًا للشركة المصنعة قبل الاستيراد. يحتاج الإدخال أيضًا إلى رمز منتج إدارة الغذاء والدواء الصحيح ورموز تأكيد الامتثال — والتي يقوم وسيطك ببنائها من المستندات التي توفرها الشركة المصنعة.
الاتحاد الأوروبي. بموجب اللائحة (EU) 2017/745 (MDR)، يُعتبر المستورد مشغلًا اقتصاديًا محددًا بواجبات قانونية: التحقق من أن الجهاز يحمل علامة CE، وأن الشركة المصنعة قد أعدت إعلان المطابقة الأوروبي، وأن وضع العلامات وتعليمات الاستخدام تفي بمتطلبات لغة اللائحة MDR، وأنه تم تعيين معرف فريد للجهاز (UDI). يجب أن يظهر اسم المستورد وعنوانه على الجهاز أو عبوته أو مستند مصاحب. ستطلب الجمارك شهادة CE وإعلان المطابقة في عمليات التفتيش القائمة على المخاطر — ومنذ تطبيق اللائحة MDR بالكامل، أصبحت سلطات الدول الأعضاء تتحقق من هوية المستورد بنشاط أكبر بكثير مما كانت عليه في ظل نظام MDD القديم.
الأسواق الأخرى. تطلب العديد من دول الخليج وأفريقيا وجنوب شرق آسيا تسجيل الجهاز قبل الاستيراد لدى هيئة الصحة الوطنية، أو شهادة البيع الحر من بلد التصنيع، أو كليهما. غالبًا ما يحدد رمز النظام المنسق (HS) على مستنداتك أي سير عمل للهيئة الصحية يتم تفعيله، وهو سبب آخر لضرورة تطابق الرمز مع وصف المنتج تمامًا. لمقارنة مفصلة بين المسارين التنظيميين الأكبر، انظر دليلنا حول CE MDR مقابل FDA لمستوردي معدات غرفة العمليات.

الخطوة 5: بناء مجموعة المستندات التي تمر دون أسئلة
الدخول النظيف للمعدات الطبية هو مجموعة مستندات حيث تحكي كل ورقة نفس القصة. يجب أن تتطابق الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة ورموز النظام المنسق وأوصاف المنتجات والشهادات التنظيمية كلمة بكلمة على مستوى البند. إليك قائمة المراجعة التي نستخدمها عند إعداد وثائق التصدير للموزعين:
- الفاتورة التجارية — بنود مع رقم الموديل ووصف يعتمد على الوظيفة (وليس مجرد اسم العلامة التجارية) ورمز النظام المنسق لكل بند وقيمة الوحدة والقيمة الإجمالية والعملة وشرط التسليم وبلد المنشأ.
- قائمة التعبئة — أعداد الكرتون والأوزان الإجمالية/الصافية والأبعاد التي تتطابق تمامًا مع الفاتورة وسند الشحن.
- الملف التنظيمي — شهادة CE وإعلان المطابقة (الاتحاد الأوروبي) ورقم 510(k) وتسجيل المنشأة (الولايات المتحدة) وشهادة البيع الحر وشهادة ISO 13485 للشركة المصنعة وتقارير اختبار المنتج (مثل IEC 60601-1 والمعايير الخاصة المطبقة للمعدات الطبية الكهربائية).
- مستندات المنشأ — شهادة المنشأ، وحيثما ينطبق اتفاق تجاري تفضيلي، إعلان المنشأ الصحيح للمطالبة برسوم جمركية مخفضة.
- دعم التصنيف — مبرر تصنيف بصفحة واحدة لكل عائلة منتج: الباب والبند الفرعي والملاحظة الفصلية أو قاعدة التفسير العامة المعتمدة وأي مراجع قرارات ملزمة. هذا يحول استفسار الجمارك من فحص يستغرق أسبوعين إلى تبادل بريد إلكتروني في يوم واحد.
عندما تحصل على المنتج عبر برنامج التوطين الخاص بـ OEM/ODM, ، اتفق على تصنيف النظام المنسق في مرحلة العروض السعرية وليس في مرحلة الشحن. إعادة العلامات التجارية الخاصة لا تغير الرمز — لكن تغيير الوظيفة (إضافة تعديل ارتفاع مزود بمحرك لعربة، أو مقياس لسرير) يمكن أن يغيرها، ويجب أن تعكس وثائقك التكوين النهائي. بالنسبة لمشروع تسليم مفتاح حيث تحتوي حاوية واحدة على أثاث وأضواء وقلادات وأدوات، اطلب من الشركة المصنعة جدول النظام المنسق الموحد الذي يغطي كل بند قبل شحن البضائع.

الخطوة 6: تجنب أخطاء التصنيف الخمسة الأكثر شيوعًا التي نراها
بعد سنوات من دعم الموزعين عبر استفسارات الجمارك، هذه هي الأخطاء المتكررة — وكلها يمكن تجنبها:
- استخدام رمز المورد بشكل أعمى. يشترك رمز التصدير الصيني ورمز الاستيراد في بلدك في أول ستة أرقام، لكن يمكن أن يختلفا بعد ذلك. تحقق من سطر التعريفة الوطنية الكامل مع وسيطك في البلد الوجهة.
- التصنيف بناءً على اسم المنتج بدلاً من وظيفته. “ضوء جراحي” يبدو أنه 9018؛ لكنه 9405. “طاولة عمليات” يبدو أنها أداة جراحية؛ لكنها أثاث 9402.
- رمز واحد لحاوية مختلطة. كل عائلة منتج متميزة تحصل على سطرها الخاص ورمزها الخاص. الرمز الشامل هو مغناطيس للفحص.
- تجاهل قطع الغيار. شحنة من المحركات البديلة ولوحات التحكم المعلنة على أنها “أجزاء كهربائية” بدلاً من أجزاء الأثاث الطبي تدعو إلى إعادة التصنيف والتأخير.
- افتراض أن الإعفاء الجمركي يعني الإعفاء من المستندات. معدل رسوم 0% تحت البند 9402 لا يعفي من متطلبات FDA أو MDR أو التسجيل الوطني. البوابة التنظيمية تعمل بشكل مستقل.
تكلفة الخطأ غير متناظرة. إذا بالغت في التصنيف، تدفع رسومًا إضافية قليلة ولا تعرف أبدًا. إذا قللت من التصنيف، فإن التعرض هو رسوم متأخرة بالإضافة إلى غرامات على كل شحنة يمكن للجمارك الوصول إليها ضمن فترة المراجعة — عادة خمس سنوات في الولايات المتحدة. احتفظ بمبرر التصنيف ومراسلات الوسيط ومواصفات المنتج من الشركة المصنعة في الملف لمدة لا تقل عن ذلك.

الخاتمة
رموز النظام المنسق (HS) للأجهزة الطبية ليست بيروقراطية من أجل البيروقراطية ذاتها — بل هي اللغة المشتركة بين بيان التصدير لموردك، وبيان الاستيراد لوسيطك، ومحرك المخاطر لدى هيئة الجمارك الخاصة بك. إذا حصلت على اللغة بشكل صحيح، يصبح التخليص مجرد إجراء شكلي؛ وإذا أخطأت فيها، تصبح أغلى بند في شحنتك. الروتين العملي بسيط: صنف حسب الوظيفة ونص الفئة (وليس حسب اسم المنتج)، وافصل مسألة التعريفة عن المسألة التنظيمية، ووثق الأساس المنطقي المكتوب لكل مجموعة منتجات، وثبت الرموز مع الشركة المصنعة في مرحلة عرض الأسعار. قم بهذه الأمور الأربعة، وستتم عمليات استيراد معدات غرفة العمليات الخاصة بك بسلاسة وفي الوقت المحدد، في كل مرة.
إذا كنت تبني برنامج استيراد لمعدات غرفة العمليات وترغب في مورد تكون وثائقه التصديرية منضبطة بقدر خط إنتاجه،, اتصل بفريق التصدير لدينا — نحن نقدم جداول النظام المنسق (HS) كاملة، وحزم وثائق CE/FDA، وشهادات البيع الحر مع كل عرض سعر.
الأسئلة المتكررة
ما هو رمز النظام المنسق (HS) لطاولة العمليات؟
تُصنف طاولات العمليات تحت البند 9402 (أثاث طبي أو جراحي أو أسنان أو بيطري)، وليس تحت الفصل 90 مع الأدوات الجراحية. في التعريفة الجمركية الأمريكية (US HTS)، السطر ذو الصلة هو 9402.90.00، ويحمل معدل رسوم عام مجاني. قد تقسم تعريفتك الوطنية أكثر — تأكد من الرمز الوطني الكامل مع وسيطك الجمركي في الوجهة.
هل تُصنف الأضواء الجراحية كأجهزة طبية للأغراض الجمركية؟
للأغراض التنظيمية، نعم — ضوء جراحي LED هو جهاز طبي خاضع للتنظيم. لأغراض التعريفة الجمركية، يُصنف كتركيبة إضاءة تحت البند 9405، كما أكد قرار مصلحة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) رقم HQ 967159. بموجب النظام المنسق (HS) لعام 2022، تندرج وحدات الإضاءة LED ضمن البنود الفرعية المخصصة مثل 9405.11 أو 9405.42 حسب التركيب والسوق. يجب عليك تلبية كل من تصنيف التعريفة الجمركية والمتطلبات التنظيمية للأجهزة الطبية.
هل يعني معدل الرسوم 0% أن استيراد معداتي الطبية لا يحتاج إلى أي مستندات؟
لا. معدل الرسوم والتصريح التنظيمي هما بوابة مستقلتان. حتى مع معدل رسوم مجاني، تتطلب واردات الولايات المتحدة من الأجهزة الطبية بيانات دخول من إدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر نظام ACE، وتتطلب واردات الاتحاد الأوروبي وثائق CE متوافقة مع لائحة الأجهزة الطبية (MDR) مع تحديد المستورد كمشغل اقتصادي. تتطلب العديد من الأسواق بالإضافة إلى ذلك تسجيل الجهاز أو شهادة البيع الحر قبل أن يمكن وضع البضائع في السوق بشكل قانوني.
كيف أصنف قطع الغيار للمعدات الطبية؟
قطع الغيار المصممة خصيصًا للمعدات المضيفة تتبع عمومًا تصنيف المضيف — على سبيل المثال، أجزاء الأثاث الطبي تبقى ضمن البند 9402. صرّح عن قطع الغيار في سطور فاتورة منفصلة مع أوصاف دقيقة (“مشغل هيدروليكي لطاولة عمليات كهربائية”، وليس “أجزاء آلية”)، واحتفظ بأوراق مواصفات الشركة المصنعة في الملف لدعم التصنيف إذا استفسرت الجمارك عنه.
ماذا يحدث إذا تم تصنيف شحنتي بشكل خاطئ؟
في أفضل الأحوال: فحص جمركي، رسوم تخزين وتعطيل، وتأخير في التسليم. في أسوأ الأحوال: إعادة تصنيف مع رسوم متأخرة بالإضافة إلى غرامات تُطبق بأثر رجعي عبر فترة المراجعة (خمس سنوات في الولايات المتحدة). إذا كنت غير متأكد حقًا من التصنيف، احصل على قرار ملزم — معلومات تعريفة ملزمة (BTI) في الاتحاد الأوروبي أو قرار ملزم من CBP في الولايات المتحدة — قبل الشحن، وليس بعد أن تطلب الجمارك ذلك.
ما هو رمز النظام المنسق لـ “المعدات الطبية” أو “أدوات الصحة”؟
كلا المصطلحين يعنيان المعدات الطبية — “materiel medical” بالفرنسية و“alat kesehatan” بالإندونيسية — وكلاهما يتبعان نفس النظام المنسق الدولي بغض النظر عن اللغة في فاتورتك التجارية: طاولات العمليات تحت البند 9402، وأضواء الجراحة تحت 9405، والأدوات الجراحية تحت 9018. يجب على المستوردين الفرنسيين التحقق من التقسيم الفرعي الكامل لـ TARIC في الاتحاد الأوروبي، والمستوردين الإندونيسيين من بوابة INSW، حيث أن بنود التعريفة الوطنية ومتطلبات التسجيل المحلية مضافة فوق نفس الرموز الأساسية.